日本語版National Adult Reading Test（JART）の25項目版（JART25）の筆記版の開発

東京大学大学院医学系研究科精神医学　小池進介、笠井清登

JARTは、精神疾患患者の病前IQを簡便に調べる方法として、National Adult Reading Test（NART）¹⁾の日本語版として開発された^{2, 3)}。JARTは、漢字2～3文字からなる単語50語の読みテストであり、検査者は被験者に単語リストを提示し、音読してもらうことで、正答数をカウントし、病前IQを推定する^{2, 3)}。また、25項目短縮版（JART25）の妥当性も担保されている^3-5)。もともとJARTは、アルツハイマー病を持つ人の病前IQを対象として標準化された^{2, 3)}が、その後統合失調症を持つ人にも妥当性が示された^{4, 5)}。

近年、大規模な臨床疫学調査・研究などで、対象者の知的レベルを簡便に評価するスケールへのニーズが高いが、既存のJARTは面接法であるため、多数のデータを取得することが困難であった。大規模疫学研究では、質問紙調査が一般的であるため、筆記版の開発が必要である。そこでわれれれは、JART25の筆記版を開発した⁶⁾ので、日本人を対象とした臨床疫学研究等に広く利用いただきたく、ここに紹介する。
　NARTは、不規則な発音をする英単語を発音してもらうことで採点する。しかし、日本語の特性上、不規則な読み方をする漢字を音読してもらっても、ひらがなで書いてもらっても、判定は変わらない。そこで我々は、被験者に「何も調べないで回答してもらう」よう教示し、筆記版JART25の回答を得た。後日、通常のJART25を実施してもらうことで、筆記版JART25の信頼性を検討した。

JART25筆記版の使用について

JARTの版権は、新興医学出版社にあります。必ず
『知的機能の簡易評価 Japanese Adult Reading Test（JART）実施マニュアル』
および問題用紙・記入用紙を正規にご購入のうえ、ご使用ください。JARTは面接法を想定して開発されていますので、筆記版使用のための当面の措置として、正規の問題用紙の上に回答すべき25項目を被験者にわかるようにマーキングし、正規の記入用紙（本来は検査者が被験者の回答を記入するためのもの）を被験者の自記回答用としてお使いください。
なお、当方に対する筆記版JARTの使用許可等のご連絡は不要です。

本研究で用いたJART25筆記版実施の際の教示の情報を希望される場合は、skoike-tky＠umin.ac.jpまでご連絡ください。

筆記版JARTを使用した研究の学会発表・論文等には文献⁶⁾ Hirata-Mogi S et al. 2016を引用ください。